Des policiers patrouilleurs de l’Alaska se promènent dans les rues enneigées d’une petite ville. Quand soudain ils aperçoivent un magnifique Berger Allemand courir devant eux. Du coup les 2 policiers se demandent bien pourquoi ce chien a une telle réaction. Ils décident donc de le suivre dans les rues