La séquence survient après un accident automobile où une réaction en chaîne a complètement bouchonné une autoroute. Un policier vient porter le petit chien d’une femme accidentée pour la réconforter, mais malheureusement il se sauve et court le long de l’autoroute. Plus loin une autre dame sort de son