Ces images se passent en Colombie dans une rivière sinueuse où la crue des eaux soudaine a fait de ce petit ruisseau une rivière de la mort. Un pauvre chien tombé par inadvertance dans les torrents est sur le point de se noyer. Des policiers appelés par un citoyen