4 loups affamés se partagent une proie dans un petit ruisseau, quand tout à coup un énorme Grizzly fait son apparition dans le décor. Comme vous l’imaginez, une bagarre de territoire va s’en suivre. À première vue le combat semble inégal vu la férocité et le surnombre des loups.