Alors que le pompier Mike Thawley était avec ses coéquipiers, il voit un chien attaché à un poteau. La scène se passe à Sacramento en Californie, sous une pluie battante. Le pompier n’a pas hésité à secourir ce pitbull femelle, très affaiblie. Une fois à la caserne des pompiers,